Мерзлота

Александр Алексеев 3
Оригинал:
Мерзлота

На истоть:
МЕРЪЗЪЛОТАТАЛОЗЪРЪМЕ

Разбивка:
МЕРЪ ЗЪЛОТА ТАЛО ЗЪРЪМЕ

Поэтический перевод:

Золото меряем
Талыми взорами.
Алые зори
Морозят узорами.

Дух замирает,
Падает льдинками:
Леди-Березы
Под пелеринками!


© Copyright: Александр Алексеев 3, 2010
Свидетельство о публикации №110112907538
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Александр Алексеев 3
Рецензии
Написать рецензию
Очень мелодично, игра звуков - звукопись.

Иволга 2   14.03.2011 20:29   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Да, в этом соль стиха.

Александр Алексеев 3   15.03.2011 19:39   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Александр Алексеев 3