Pegasus

And wing inadvertently sticks
Over the crest - and nostril blaze,
Maybe, and got used to the pen I
But, apparently, oats have been spent in vain.

O, the weight of hooves with horseshoes for good luck,
Worthless!
Like a poem just to start I-
And suddenly from under the tail fly dung.

Yuri Gorbachev 09/16/2010 19:03

Пегас

И вот крыло невольно выпирает
над гривою - и пыхает ноздря,
быть может, и добрался б до пера я,
но , видимо, овёс истрачен зря.

О, вес копыт с подковами на счастье-
никчемный! - он не даст взлететь до звёзд,
хотел поэму только что начать я-
но вдруг из-под хвоста летит навоз.

Юрий Горбачев   16.09.2010 19:03


Рецензии