Товарищу. ЛАТЫнь ИЗ МОДЫ ВЫШЛа НЫНЕ
Не скроются иксы в кромешных тех задачах,
Что задают тебе начальники и жизнь!
Вдоль взлётной полосы твой дельтаплан маячит,
И ты готов к борьбе и дальше так держись!
Однако поспешай, art longa – vita brevis, (искусство обширно, жизнь коротка)
Скорей, дружок, давай - Bis dat, quo cito dat (вдвойне даёт тот, кто даёт быстро)
Не часто нам везёт. Fortuna ведь non penis…
Здесь труден перевод, но sapienti sat. (понимающему достаточно)
***
Чтоб не пришлось однажды снова
Тебе все начинать ab ovo,
Впредь постарайся шевелиться
В режиме veni, vidi, vici!
Яна Любичева
***
Рискуя жизнью, шёл ва-банк -
Прям с дельтаплана... в акваланг!
Inoplaneteanka
***
In vino veritas - всегда по нраву,
Латынь жива, из моды не сойдёт.
Из римлян Толя, парень бравый,
Но может, и славянский бог.
Галина Римская
© Copyright: Анатолий Викулин, 2010
Свидетельство о публикации №110112407984
Свидетельство о публикации №110112407984
Рецензии
А вот когда латынью пишут рецепт, не бэ не мэ, врачу - респект!:)))
Естава 03.04.2017 20:44 • Заявить о нарушении
Естава 03.04.2017 20:44 • Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.