В путь посол мой снаряжен –
Это песня! Ей звучать
Там, где я не смел предстать,
Каяться у милых ног –
И в очах читать упрек…
Ригаут де Барбезьеу (годы творчества ок. – 1170 - 1200)
(пер. В. А. Дынник)
Всем известно, что стихи
Могут девушку пронять,
И простятся вам грехи,
И захочет вас обнять.
Любит девушка ушами –
Песней уши ей залей,
Если же придешь с цветами,
Верно, будешь всех милей.
Если ж сверх того колечко
Ей ты сможешь поднести,
Надевай тогда уздечку
И скачи на ней, скачи.
Всем известно, что стихи...
© Copyright: Эрнст Саприцкий, 2010
Свидетельство о публикации №110112403732
Свидетельство о публикации №110112403732
Рецензии