Это Дом Восходящего Солнца
На орлеанском морском берегу.
И вижу я сквозь решетку оконца,
Что здесь я погибель найду!
Моя мама была портнихой,
Из джинсы мне сшила штаны!
Отец мой был пьянью запитой -
Играл на краю у судьбы.
И мало ему для радости нужно:
- Азартным он был игроком -
Козыри в колоду ложились бы дружно,
В стакан наливали бы ром!
О, мама, расскажи твоим детям,
Как жизнь свою я сгубил!
В плену у греха, у жадности в сетях
Где солнце восходит прожил.
Сейчас я стою на вокзале
И поезда жду в Орлеан.
Оковы и цепи мне ноги сковали.
Как жаль, что сейчас я не пьян!
Это дом Восходящего Солнца
На орлеанском морском берегу.
И вижу я сквозь решетку оконца,
Что здесь я погибель найду!
Дом Восходящего Солнца - авторский перевод
© Copyright: Кирилл Пинигин, 2010
Свидетельство о публикации №110112403235
Свидетельство о публикации №110112403235
Рецензии