Я лгал! Я лгал! Ещё я не старик!
Пока я этой жизнью не пресыщен.
Мне облик нежных женщин каждый миг
Тревожит сердце, мыслям служит пищей.
Мне снятся дамы – жарки и наги,
Дурны иль хороши, ещё мне снится
Блистательного вальса дикий гимн,
Ночей из сладострастья вереница.
Я даже вижу о любимой сон,
О молчаливой и невинной, милой,
О первой и святой… И рвется стон,
И плачу я с удвоенною силой.
Ich log.
Ich log! Ich log! Ich bin nicht alt!
Ich bin nicht satt vom Leben,
Mir macht jede schoene Frauengestalt
Noch Puls und Gedanken erheben.
Mir traeumt noch von Weibern heiss und nackt,
Von guten und von schlechten,
Von wilder Walzer brillantem Takt
Und von verliebten Naechten.
Mir traeumt von einer Liebe sogar,
Einer schweigsam schoenen und reinen,
Wie jene erste heilige war,
und ich kann noch um sie weinen.
H. Hesse. September 1901.
Я лгал. Герман Гессе
© Copyright: Юрий Куимов, 2010
Свидетельство о публикации №110112303395
Свидетельство о публикации №110112303395
Рецензии
