Гейша-зима убеляется щедро снежною пудрой…
Раннее утро, угольной тушью залиты дома…
Рыба-луна проплывает по темному пруду
Тихо. За розовой рябью почти не видна.
Ветер, запутавшись в лапах сосновых, чуть слышен –
В девичьих чутких руках тонко звучит сямисэн…
Снег лепестками порхает – осыпалась вишня…
Песню уснувшей сестре* нежно поет Фую-сан*…
Фую* – зима (яп.)
«уснувшая сестра» - осень
сямисэн - струнный инструмент
Зимний пейзаж в японском стиле
© Copyright: Георгий Демихов, 2010
Свидетельство о публикации №110112101390
Свидетельство о публикации №110112101390
Рецензии