Хочешь, с неба звёздочку достану? укр

Чуть перевода))) 2-й куплет)))

Хочешь, с неба звёздочку достану?
Сердце подарю и без изъяна.
Как Вакула даже черевички
Выпрошу у гордой я царицы...

15.08.08
01:10
 «А»:   ПІСНЯ №16
Я почув твоє ім’я, кохана,
І зрадів нарешті світ жаданий.
Ти мені сьогодні посміхнулась:
І моя депресія минула.

Хочеш, з неба зірочку дістану?
Серце дарувати тобі стану.
Як Вакула, навіть черевички
Привезу від гордої царички.

Про кохання я боюсь сказати,
Душу без останку всю віддати.
Бережу тебе, моя голубко,
Бо солодка і гірка ця згуба.

Вірю я: колись моєю станеш,
Бо думки і очі не обманеш.
Нам життя вже світ подарувало,
Ти ж сама собі цього бажала.


Рецензии
Очень красивое стихотворение, мне очень понравилось...

Спасибо!

Виталий Гвоздик   18.11.2010 14:27     Заявить о нарушении
И Вам спасибо)))

Валюша Александрова   18.11.2010 16:41   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →