Иероглиф

Курума Такуми

Тенью камыша
Пишет Солнце на воде -
Иероглифы...

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Курума Такуми

Рецензии

экс:

солнце вечером
знаки в тени камышей
что-то важное

)

Курума-сан , у Вас проникновенное художественное сочетание иллюстрации и строк.
Отменный вкус , поздравляю!

Тания Ванадис 10.09.2023 15:43 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

спасибо!
старое, и не самое удачное. с сегодняшних позиций. )

Курума Такуми 10.09.2023 18:36 Заявить о нарушении

А меня удивляют финны-хоккуисты .
Заглянулпа на конкурсную онлайн страничку клуба Хайку в Хельсинки и некоторые решила опубликовать в своём переводе .
Не сегодня )

Тания Ванадис 10.09.2023 20:36 Заявить о нарушении

удивляют в хорошем смысле?

Курума Такуми 10.09.2023 23:57 Заявить о нарушении

нет - восхищаются классическими хайку , а сами не признают канонов и подражают америкосам , пишут по их правилам и переводят только на английский язык .
Позже покажу образцы их переводов и свои преводы с финского на русский.

Тания Ванадис 11.09.2023 08:39 Заявить о нарушении

понятненько ))

Курума Такуми 11.09.2023 10:02 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Курума Такуми