ОТВЕТ НА ПРИГЛАШЕНИЕ
СЭР,
Благодарю за приглашенье;
Я тронут - нА сердце Весна...
Но вынужден просить прощенья,-
Я нынче пьян,как Сатана.
Но вот в четверг,рискну поклясться,
Приеду я на вечер Ваш...
Коль на коня смогу взобраться,
Или вползти в свой экипаж.
Versified Reply To An Invitation
1786
Type: Reply
Sir,
Yours this moment I unseal,
And faith I'm gay and hearty!
To tell the truth and shame the deil,
I am as fou as Bartie:
But Foorsday, sir, my promise leal,
Expect me o' your partie,
If on a beastie I can speel,
Or hurl in a cartie.
Yours,
Robert Burns.
Mauchlin, Monday night, 10 o'clock.
Роберт Бернс. Ответ на приглашение
© Copyright: Незубков, 2010
Свидетельство о публикации №110111705194
Свидетельство о публикации №110111705194
Рецензии