Грузия-это чужое нам слово;
В нём ни простора ,ни взгляда родного.
Видно,осталось оно с тех времен,
Турки,когда,взяли край сей в полон.
И,вслед,за ними весь мир называет-
Грузией,место,где в нарды играют,
Где под чинарой грузины сидят-
Чачу всё пьют,как два века назад.
И я,всегда б,тебя так называла,
Если,приехав,здесь не узнала:
САКАРТВЕЛО-домики,затерянные в садах,
САКАРТВЕЛО-дорога,бегущая в облаках,
САКАРТВЕЛО-синие горы вдали,
САКАРТВЕЛО-светлый уголок земли.
САКАРТВЕЛО-не устаю повторять,
САКАРТВЕЛО!Я приеду опять.
Сакартвело-кипарисы и тополя,
Сакартвело-как хороша земля!
Кто скрыл имя твоё от нас?
Сакартвело-бесценная,как алмаз!
Маленький гимн
© Copyright: Анна Джабуа, 2010
Свидетельство о публикации №110111700037
Свидетельство о публикации №110111700037
Рецензии
славу плохим местам делают
дурные обитатели...
Сергей Васильев Младший 26.11.2010 05:30 • Заявить о нарушении
дурные обитатели...
Сергей Васильев Младший 26.11.2010 05:30 • Заявить о нарушении
Мысль интересная и перевод неплохой,только почему без кавычек?
Анна Джабуа 04.12.2010 02:52 Заявить о нарушении
Анна Джабуа 04.12.2010 02:52 Заявить о нарушении
не совсем так,но до Вас эту фразу произносил Черчиль
Анна Джабуа 19.12.2010 05:56 Заявить о нарушении
Анна Джабуа 19.12.2010 05:56 Заявить о нарушении