2. Клятва Сыновей Феанора

(Келегорм, Куруфин, Карантир)

Древняя клятва ведет за собою наш род.
Древняя клятва связала нас кровью чужой.
Древняя клятва сильнее родства, крепче стали ангбандских ворот –
Но это наш бой
Это наш бой
Это наш бой:
Укравший камни - умрет.

Звездные камни - наш светоч, наш дар и позор.
Свет их теперь оскверняет корона Врага.
Звездные камни в руках своих стиснуть клялись мы тебе, Феанор,
Не правда ли, брат?
Ответь мне, мой брат,
Когда же, мой брат,
За все поплатится вор?

Узники слова, бредем через ночь - судьба направляет шаг,    
И всякий, кто встанет у нас на пути, за нами уйдет во мрак.

СВЕТОМ ВЕНЦА
ЗВЕЗДНОГО СВОДА
КРОВЬЮ ОТЦА
ИМЕНЕМ РОДА
КЛЯТВУ ДАЮ В СЕРДЦЕ У НОЧИ –
ТО, ЧТО ОТЕЦ НАЧАЛ, ЗАКОНЧИТЬ!
КЛЯТВУ СКРЕПИТЬ О СИЛЬМАРИЛЛАХ
ВАС РИЗЫВАЮ, ДРЕВНИЕ СИЛЫ!
КРОВЬЮ СВИНЕЦ В ЖИЛАХ ПРОЛЬЕТСЯ,
ЕСЛИ СВЯТЫНЯ К НАМ НЕ ВЕРНЕТСЯ!
ПРОКЛЯТЫ БУДУТ  РУКИ ЛЮБЫЕ,
ЧТО ПРИКОСНУТЬСЯ К КАМНЯМ РЕШИЛИ!
СТУКОМ СЕРДЕЦ
ВЫКУЕМ МОЛОТ,
ВРАЖИЙ ВЕНЕЦ
БУДЕТ РАСКОЛОТ!

БУДЬ МНЕ СВИДЕТЕЛЬ, ЗАПАДНЫЙ ВЕТЕР –
КЛЯТВА ДАНА!
ПУСТЬ МНЕ НАПОМНЯТ ГОРЬКИЕ ВОЛНЫ –
КЛЯТВА ДАНА!
БЕЙСЯ О ЗНАМЯ, ЯРОЕ ПЛАМЯ –
КЛЯТВА ДАНА!
ТОЛЬКО ОДНА У НАС НЫНЕ НАДЕЖДА,
КЛЯТВА ДАНА, НО ЗЕМЛЯ НАС НЕ ДЕРЖИТ…

Гибнут дававшие клятву один за одним.
Видно, была тяжела она нам семерым.
Звездные камни в руках наших стиснуть клялись мы тебе, Феанор -
И тот, кто в живых
Остался в живых
За всех остальных
Исполнит наш договор.

В земли Заката отныне захлопнута дверь.
Правда и то, что в крови наши руки теперь.
Звездные камни сжимая, узнаем, насколько ладони чисты -
Но руки пусты,
Но руки пусты,
Но руки пусты,
И так же гибельна цель.

Гончими псами летим через ночь по следу своих утрат.
Путь безнадежен, но так суждено - мы знаем об этом, брат,
Не правда ли, брат?
Ответь мне, мой брат,
Когда же, мой брат?..