Какой-то цветок.
Растет из трещины в стене
Какой-то маленький цветок.
Я потянул, и без труда извлёк
И корешок, и хрупкий стебелёк.
Что ты такое? Ну ответь же мне!
И я пойму, кто - человек и Бог.
----------------------------------------
Flower in the crannied wall,
I pluck you out of the crannies,
I hold you here, root and all, in my hand,
Little flower – but if I could understand
What you are, root and all, and all in all,
I should know what God and man is.
-- by Alfred Tennyson
Flower in the crannied wall, by Alfred Tennyson
© Copyright: Священник Леонид Кудрячов, 2010
Свидетельство о публикации №110111508486
Свидетельство о публикации №110111508486
Рецензии