"The road to hell"
Даже и не вольный перевод.
Но мелодия та же.
------------------------------
Свет осенний смотрит вслед,
Поднимает пену лет,
Обметает в поле колос
последний.
Долгих рек глухой простор.
Вот и кончен разговор.
А дорога вдаль струится
Мгновеньем.
Поднималось и казалось,
Вырывалось за предел…
Розы — смелым и умелым.
Что осталось?
От родного порога —
Оказалось залогом,
Когда ты улетел.
Но эта дорога
Тянется,
как ты хотел.
Пролистнуть судьбы страницы,
Обернуть пути назад —
Никому никогда не приснится —
Там рай или ад.
И не мало, ни много —
Не расстаться с тревогой.
И песню не допел.
Но эта дорога
Стелется, как ты хотел.
Но эта дорога —
Не вздрогни! —
Как ты хотел…
Как ты хотел
© Copyright: Лев Раскин, 2010
Свидетельство о публикации №110111309393
Свидетельство о публикации №110111309393
Рецензии