Сонет к Сарьяну
Живописать словами дар Варпета?..**
Разлить по строкам радуг слитый цвет?
Теснить в размер твоей вселенной свет,
Хор звёздный сузить до строфы квартета?..
Замолкнет песнь моя и не пропета,
Не возведёт на Мастера навет...
Твоим творениям не нужно мет:
Мэтр подписал пейзажи и портреты.
Успел создать и книгу о себе –
Об отчем крае, благостной судьбе...
Ты – истый сын гордящимся армянам.
Но ты пленил палитрой целый мир…
Ужель не явят лик твой струны лир
В сапфире шара в зареве багряном?!
14-15 августа 2005
(Из книги «Армянские святые письмена», 2005)
______________________________________
*Мартирос Сергеевич Сарьян (29.02.1880, Нор Нахичеван (Новая Нахичевань), или Нахичевань-на-Дону, (ныне район Ростова-на-Дону), - 05.05.1972, Ереван) - выдающийся армянский живописец эпохи. Народный художник СССР и Армянской ССР, лауреат Ленинской и Государственной премий СССР, Герой Социалистического Труда, действительный член Академии художеств СССР, действительный член Академии наук Армянской ССР, признанный во всем мире Варпет, удостоенный главных призов и золотых медалей на международных выставках. Творчество Сарьяна сыграло ведущую роль в становлении национальной школы армянской советской живописи.
Родился в семье донских армян в городе Новая Нахичевань (слился в 1928 году с г. Ростовом-на-Дону), детские годы провёл в хуторе отца (ныне находится на территории Мясниковского района Ростовской области), где бывал и в 10-20-е годы XX века. В последующие десятилетия приезжал в Ростов, село Чалтырь, всю жизнь поддерживал связи с малой родиной, земляками – донскими армянами.
** Варпет - Мастер
Свидетельство о публикации №110111209826
Айрени 31.05.2016 05:20 Заявить о нарушении
кстати, каков перевод? и акцент: АйренИ ?..
с теплом КнарИк , наречённая крёстными Лирой.
Кнарик Хартавакян 31.05.2016 07:57 Заявить о нарушении
Айрени 31.05.2016 08:54 Заявить о нарушении
с изв.
Кнарик Хартавакян 01.06.2016 12:28 Заявить о нарушении