6 грустных стихотворений

            1

  Закаты,как сны Гуальтьеро...
    Трепещут,сияют,грозят.
  О,сладкая детская вера!
    Тобой я из детства изъят.

  Восторгам иным не обучен,
    И вижу - опять предо мной
  Маттео и Мариучча,
    Две тени над грешной землёй...

            2

       из Дельмиры Агустини

Уж близок час - моей кончины странной,
Не жизнь,не смерть - и не любовь меня убьёт,
Но мысль одна - безмолвная,как рана...
О!знать ли вам,как сердце больно жжёт

Той мысли огнь - и гложет неустанно
Всю плоть мою - покою не даёт.
Звезда моя - не гасни безымянной!
Созрей в груди - мучений дивных плод!..

            3

    ...ли снегожды день
      ли степьюжды дождь...

            4

      из Аветика Исаакяна

Душа - как усталая белая птица
  с поломанным бурей крылом.
И дождь нескончаемый длится и длится,
  и тьма за моим окном.

А где-то играют вполнеба зарницы,
  и день как души окоём.
Взмахнуть бы крылом - и с тобой очутиться
  под куполом синим вдвоём.

Когда же твой взгляд усмирится жестокий -
  я битвы в пути не ищу.
В колодец очей твоих - тёмный,глубокий
  я сердце своё опущу.

Душа - как огромная белая птица
  кружит бесприютно в ночи.
И дождь нескончаемый длится и длится,
  пути заливая мои...

            5

  всё - Канта нежности закон
    два удивления застыли
  звучащий неба камертон
    и - проще репы - жили-были

  и звёзды те же - и во тьму
    мои летящие к ним взоры
  а что и как - я не пойму
    играя ключиком Пандоры

            6

     из Бо Цзюй-и

Ивы прибрежной чуткая тень
  На сырую землю легла.
Залётного лебедя глуше крик
  В пасмурной высоте.
К берегу путник правит чёлн,
  Ищет в ночи приют.
В воде отраженье дрожит луны,
  Дремлет тростник в пруду.


Рецензии