Встретившись в отеле оба разные
К завтраку в момент успев придти
Был собой представлен - "Гуркуладзе"
А француз в ответ - "Бон апети"
Вышли так же оба и к обеду
Столик их соединил один
Повторил француз слова соседу
"Гуркуладзе" - говорит грузин
Первое тихонько остывает
Официант приносит карту вин
Что ж француз себя все представляет
Думает с сомнением грузин
Другом только тайна раскрывается
Мол француз блюдя французов честь
Каждый раз совсем не представляется
А желает с аппетитом есть
Ужин снова свел их воедино
Что бы показать хороший вкус
"Бон пети" - звучало у грузина
"Гуркуладзе" - отвечал француз
Французко грузинская встреча
© Copyright: Андрей Бертыш Карлсон, 2010
Свидетельство о публикации №110111201988
Свидетельство о публикации №110111201988
Рецензии
Бывает даже родные люди говорят на разных языках, не смотря на то, что язык родной для обоих, а понимания нет.
Мир Песен 15.11.2010 08:47 • Заявить о нарушении
Мир Песен 15.11.2010 08:47 • Заявить о нарушении
Непонимание людей на одном языке скорее печально, а непонимание на разных порою бывает забавно. спасибо за рецензию.
Андрей Бертыш Карлсон 15.11.2010 09:20 Заявить о нарушении
Андрей Бертыш Карлсон 15.11.2010 09:20 Заявить о нарушении
