Сайгон, борт судна, с перепоя

Сайгон.
Борт судна.
С перепоя...
На уши чей-то голос звонкий
так давит!..
не даёт покоя,
что лопнуть могут перепонки!
- На воздух, к борту!
Но, какое... -
воды не видно -
джонки, джонки...
Торгуют...
чем?
Опять - "Ла мои"?!


джонка - вьетнамская лодка
"Ла мои" ("Lua moi") - вьетнамская водка (рисовая, 45%, в тропиках - бррррр...)
 


Рецензии
Нет, в самом деле - что это такое ?!
И никаких в торговле перебоев ?

Я-Евка   07.11.2010 21:26     Заявить о нарушении
Мы б там оставили печёнку...
Но вот... закончилась сгущёнка*...
.
*"сгущёнка" (сгущённое молоко) в 1991 году - основная валюта в порту Сайгон для ведения бизнеса с вьетнамскими товарищами. (доллары они конечно брали с удовольствием, но их у нас и для сэбэ мало було)

Дядя Вова Гнедых   07.11.2010 21:33   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.