Вникая в суть неисправимости вещей
Я сохранила крылья у судьбы своей,
Чужая открывалась мне душа,
Когда сама я на уступки шла,
Когда смотрела Жизни я в глаза
Спокойным и холодным взглядом мудреца,
Мне жизнь открыла Истину, но тем
Похитив молодость мою в обмен.
Sara Teasdale
Wisdom
When I have ceased to break my wings
Against the faultiness of things,
And learned that compromises wait
Behind each hardly opened gate,
When I have looked Life in the eyes,
Grown calm and very coldly wise,
Life will have given me the Truth,
And taken in exchange--my youth.
Мудрость из Сары Тисдейл
© Copyright: Александр Снегур, 2010
Свидетельство о публикации №110110606406
Свидетельство о публикации №110110606406
Рецензии