В вечности... In centuries...

...       Тревогой... грустью... суетой... скитанием...
      вдруг станет жизнь... когда ты очень одинок...
   она была... волшебной пери... и обожанием...
осталась... только память... да носовой платок...

...      В горошек... синенький... с каемкой белой...
      на целом свете... не было... ее родней...
   сменяют лица... маски жизни... небылицы...
снимают фальш... и заменяют на покой...

...      Не беспокой... когда вернешься в сердце...
      хозяйкой ли... владычицей... любви рабыней...
   на перепутье чувств... дыры огромной место...
удары и дары... исчезнувшие в вечности...

***
In centuries...

...      By troubles... or by grief.... by vanity... or by wandering...
      the life's becoming suddenly... when you're such lonely...
   your mistress was... as adoration.... and as a fancy fairy...
but there's left... just memory... and the hand-kerchief...

...      In little spots... dark blue... with white stripe by edge...
      in whole world.... there's not... more closer and native...
   having replaced faces... masks of life... of imaginations...
removing falseness... with changing by unbroken rest...

...      Do not disturb... when you'll return again in heart...
      whether the owner... the slave of love... or favorite...
   between the crossing lines... of our ardent feelings...
there's huge hole... of hits and gifts... missed in centuries...