Depeche mode - Home - альтернативный перевод
У самого края Земли
От всего вдали
Высотой до небес
Тёмный лес,
А где-то за ним
Замок, полный чудес ...
Сотни придворных и слуг
Всё снуют вокруг
И любой из них - друг
Для меня,
Но мне тяжелее здесь день ото дня.
Быть может,
На жизнь не похоже,
Но счастья дороже -
Быть просто прохожим,
В день непогожий
Идущим домой ...
Самый безумный каприз
Здесь не знает границ.
Исполняясь, дарует покой,
Но я задыхаюсь от жизни такой.
Быть может,
На жизнь не похоже,
Но счастья дороже -
Быть просто прохожим,
В день непогожий
Идущим домой ...
В тёмный лес льётся с Небес тихий свет звёзд.
Замок - мой дом,
Безопасно жить в нём,
Но я не живу, жизнь - когда-то потом,
Я понял, мой дом - где-то там, за окном.
Быть может,
На жизнь не похоже,
Но счастья дороже -
Быть просто прохожим,
В день непогожий
Идущим домой ...
© Copyright: Олег Скрябин, 2010
Свидетельство о публикации №110110408800
Свидетельство о публикации №110110408800
Рецензии
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.