Заблужусь до рассвета с тобою, в душистых и снежных ромашках,
Ах, коктейли какие из рос, будет ночь подносить, вновь и вновь,
Захмелея, в объятьях твоих, буду биться взволнованной маленькой пташкой,
Ты, безумствами нежными чувств, переполнишь мне жаркую кровь.
Серенады нам сладкие петь будут толпы смышленых букашек
И смычками своими сверчки будут взмахивать в лад ля-мажор,
Небосвод озарится рождением крохотной звездочки нашей,
Беззащитной и яркой, с именем светлым L`amoure...
Ромашковое
© Copyright: Тина Ли, 2010
Свидетельство о публикации №110110408795
Свидетельство о публикации №110110408795
Рецензии
Уважаемая Тина, хочу обратить Ваше внимание на следующие моменты:
1. В 3 стр. 1 катр. === 4 лишних слога (22 вместо 19).
В 4 стр. 2 катр. === напротив, не хватает 4 слогов (14 вместо 18).
2. «Заблужусь в ромашках» === если Вы окажетесь в местности, где произошла радиационная катастрофа (в моей области есть такое место), то непременно заблудитесь в двухметровых ромашках. Я хочу сказать, что образ нереалистичный.
3. Вы полагаете могут быть «коктейли из рос»?
Я всегда думала, что перенос свойств одного предмета на другой (метафора) имеет место в том случае, если у второго есть для этого необходимые качества. Что такое «коктейль»? Это смесь, прежде всего. Смесь, состоящая из разных ингредиентов – фруктов (фруктовый коктейль), жидкостей (алкогольный и безалкогольный коктейль). А что есть «роса»? Это вода и ничего кроме воды. Где бы ни выпадала роса, она всегда будет суть вода. Поэтому коктейль из росы, простите, но слишком надуманный образ.
4. «ЗахмелеЯ» === есть «хмелея» (деепричастие) или «захмелев» (в сост.прич.оборота). У Вас же одновременны прошедшее время («за») и длящееся действие (процесс) «хмелея».
5. «безумствами нежными чувств», т.е. «нежные безумства чувств» === ?
6. «жаркая кровь» === температура?
7. «Серенады нам сладкие петь будут толпы смышленых букашек» === Тина, очень смелая мечта, очень.
- Эпитет «сладкие» наводит на мысль, что «серенады» красивые, приятные.
Из имеющихся в природе насекомых («букашки») на это способны лишь цикады. Насколько я помню, цикада-самец для привлечения самок «поёт» брачную песню.
Но цикаду сложно назвать «букашка». Даже унизительно как-то это звучит по отношению к ним. Но ради рифмы... допустим.
- «Толпы букашек» === Тина, Вы это серьёзно? Насекомые точно «толпятся» в полях, лесах и т.д.?
- «смышленых букашек» === Тина, это любовная лирика или шуточный стих? Троп-олицетворение тут ну никак…
8. «…крохотной звездочки нашей//Беззащитной, но яркой…» === щас напрягу все свои извилины, чтобы написать, что меня тут смущает… «Но» сочинительный противительный односложный союз, выражающий противопоставление одного слова или предложения другому. Можно противопоставлять такие свойства предметов, как «беззащитный» и «яркий»? Думается, нет. А вот это совсем другое дело: «Беззащитный, но смелый (птенец)»; «Маленький, но яркий (бриллиант)».
9. Рифмы:
- «кровь-любовь» – обязательно?
- «мажор - L`amoure» - неужели (-жор/-мур)? Может «абажур-L`amoure» или «toujours-L`amoure», или «Bonjour- L`amoure». Варианты есть, на самом деле.
Надеюсь, мои ИМХО-замечания будут Вам полезны, и Вы их воспримите с пониманием)
С наилучшими, пожеланиями,
Маргарита Жемчужина 16.12.2010 13:31 • Заявить о нарушении
1. В 3 стр. 1 катр. === 4 лишних слога (22 вместо 19).
В 4 стр. 2 катр. === напротив, не хватает 4 слогов (14 вместо 18).
2. «Заблужусь в ромашках» === если Вы окажетесь в местности, где произошла радиационная катастрофа (в моей области есть такое место), то непременно заблудитесь в двухметровых ромашках. Я хочу сказать, что образ нереалистичный.
3. Вы полагаете могут быть «коктейли из рос»?
Я всегда думала, что перенос свойств одного предмета на другой (метафора) имеет место в том случае, если у второго есть для этого необходимые качества. Что такое «коктейль»? Это смесь, прежде всего. Смесь, состоящая из разных ингредиентов – фруктов (фруктовый коктейль), жидкостей (алкогольный и безалкогольный коктейль). А что есть «роса»? Это вода и ничего кроме воды. Где бы ни выпадала роса, она всегда будет суть вода. Поэтому коктейль из росы, простите, но слишком надуманный образ.
4. «ЗахмелеЯ» === есть «хмелея» (деепричастие) или «захмелев» (в сост.прич.оборота). У Вас же одновременны прошедшее время («за») и длящееся действие (процесс) «хмелея».
5. «безумствами нежными чувств», т.е. «нежные безумства чувств» === ?
6. «жаркая кровь» === температура?
7. «Серенады нам сладкие петь будут толпы смышленых букашек» === Тина, очень смелая мечта, очень.
- Эпитет «сладкие» наводит на мысль, что «серенады» красивые, приятные.
Из имеющихся в природе насекомых («букашки») на это способны лишь цикады. Насколько я помню, цикада-самец для привлечения самок «поёт» брачную песню.
Но цикаду сложно назвать «букашка». Даже унизительно как-то это звучит по отношению к ним. Но ради рифмы... допустим.
- «Толпы букашек» === Тина, Вы это серьёзно? Насекомые точно «толпятся» в полях, лесах и т.д.?
- «смышленых букашек» === Тина, это любовная лирика или шуточный стих? Троп-олицетворение тут ну никак…
8. «…крохотной звездочки нашей//Беззащитной, но яркой…» === щас напрягу все свои извилины, чтобы написать, что меня тут смущает… «Но» сочинительный противительный односложный союз, выражающий противопоставление одного слова или предложения другому. Можно противопоставлять такие свойства предметов, как «беззащитный» и «яркий»? Думается, нет. А вот это совсем другое дело: «Беззащитный, но смелый (птенец)»; «Маленький, но яркий (бриллиант)».
9. Рифмы:
- «кровь-любовь» – обязательно?
- «мажор - L`amoure» - неужели (-жор/-мур)? Может «абажур-L`amoure» или «toujours-L`amoure», или «Bonjour- L`amoure». Варианты есть, на самом деле.
Надеюсь, мои ИМХО-замечания будут Вам полезны, и Вы их воспримите с пониманием)
С наилучшими, пожеланиями,
Маргарита Жемчужина 16.12.2010 13:31 • Заявить о нарушении
В качестве рацпредложения (потом можете удалить):
Заблужусь до рассвета с тобою в лесах и полях из ромашек:
Ах, коктейли какие из запахов ночь нам нальёт вновь и вновь.
Захмелев, я в руках твоих стану взволнованной маленькой пташкой.
Ты ...(придумайте…, может «кровь» заменить на что-нибудь более…)….кровь
Серенады нам дивные петь будет хор из цикад и букашек.
Золотыми смычками сверчки (рядом эти два слова не очень удачное решение) будут взмахивать в лад ля-мажор. (вряд ли у них есть чужие смычки)
Небосвод озарится рождением крохотной звездочки нашей:
Беззащитной и яркой........... с именем светлым L`amoure...
Маргарита Жемчужина 16.12.2010 13:21 Заявить о нарушении
Заблужусь до рассвета с тобою в лесах и полях из ромашек:
Ах, коктейли какие из запахов ночь нам нальёт вновь и вновь.
Захмелев, я в руках твоих стану взволнованной маленькой пташкой.
Ты ...(придумайте…, может «кровь» заменить на что-нибудь более…)….кровь
Серенады нам дивные петь будет хор из цикад и букашек.
Золотыми смычками сверчки (рядом эти два слова не очень удачное решение) будут взмахивать в лад ля-мажор. (вряд ли у них есть чужие смычки)
Небосвод озарится рождением крохотной звездочки нашей:
Беззащитной и яркой........... с именем светлым L`amoure...
Маргарита Жемчужина 16.12.2010 13:21 Заявить о нарушении
Здравствуйте, дорогая Маргарита. Вы так разнесли все в пух и прах, разобрали на шпунтики и винтики, что я признаюсь слегка обалдела. ) Мне безусловно приятно, что такая, не побоюсь этого слова, гетера в поэзии, как Вы, снизошла и отметила меня своим вниманием. Я в полной мере отдаю себе отчет в том, что техника написания далека от совершенства, но вот именно в такой форме на меня это все обрушилось. Премного благодарна за Ваш благородный порыв максимально это приблизить к более совершенному виду, но осмелюсь оставить все вот в такой первобытной форме. И знаете почему? Мне особенно дорого то напечатление, которое присутствовало в моменты рождения моей чУдной поэзии. И время от времени мне приятно к нему возвращаться, погрузившись в эти воспоминания. Это такое необыкновенное ощущение тепла, света, умиротворенности, спокойствия, защищенности... Наверное подобное переживаешь лишь будучи в материнской утробе. ) Для меня это как некая форма релакса. И мне так хорошо... Действительно хорошо в ромашках, где можно потеряться (в смысле потерять голову, разумеется не в прямом смысле, а от избытка чувств ))) Коктейли... Роса - вода, говорите... Но Вам же известно , что вода имеет свойство впитывать в себя. А луга - это вообще изобилие разных трав, просто некоторые (в моем случае ромашки) там могут преобладать. Значит и росы, например, клевера, мяты, душицы, полыни и т.д. будут иметь свои особые качества, Вот что-то подобное я и имела ввиду. Букашки...) Представьте - мои поют. Захочу - кадриль спляшут... )) Кстати, да я уверена, что Вы видели художественные картины с элементами анимации. Ведь нереально, но тем не менее имеет место быть.
Вообще, все написанное мною, не надуманное и не созданное посредством каких-то усилий. Это часть моих эмоций, переживаний, чувств. Часть моей энергии, часть моего космоса. И меня совсем не напрягает то, что он у меня такой своеобразный и сюрреалистический. Это мой маленький,пусть сказочный, но волшебный мир. У каждого из нас свои "тараканы" в голове... )
С улыбками и пожеланиями волшебного предновогоднего настроения...
Тина Ли 23.12.2010 00:58 Заявить о нарушении
Вообще, все написанное мною, не надуманное и не созданное посредством каких-то усилий. Это часть моих эмоций, переживаний, чувств. Часть моей энергии, часть моего космоса. И меня совсем не напрягает то, что он у меня такой своеобразный и сюрреалистический. Это мой маленький,пусть сказочный, но волшебный мир. У каждого из нас свои "тараканы" в голове... )
С улыбками и пожеланиями волшебного предновогоднего настроения...
Тина Ли 23.12.2010 00:58 Заявить о нарушении
Тина, спасибо за ответ. Отрадно, что не обиделись. Что делать с этими (ди и с другими) стихами, решаете только Вы.
И спасибо за "гетеру"(посмеялась)))))))))
С наступающим Вас Новым Годом! :0)
Маргарита Жемчужина 23.12.2010 12:14 Заявить о нарушении
И спасибо за "гетеру"(посмеялась)))))))))
С наступающим Вас Новым Годом! :0)
Маргарита Жемчужина 23.12.2010 12:14 Заявить о нарушении