Depeche Mode - Dressed In Black. Рус

She's dressed in black again
And I'm falling down again
Down to the floor again
I'm begging for more again
But oh what can you do
When she's dressed in black
 
My mind wanders endlessly
On paths where she's leading me
With games that she likes to play
And words that she doesn't say
Not when whe're alone
And she's dressed in black
 
As a picture of herself
She's a picture of the world
A reflection of you
A reflection of me
And it's all there to see
If you only give in
To the fire within
 
Dressed in black again
 
Shadows fall onto me
As she stands there over me
And waits to encompass me
I lay here helplessly
But oh what can you do
When she's dressed in black
 
Dressed in black again

                В черном она
Она в черном платье вновь -
Я ниц опускаюсь вновь.
К ногам её падая
О большем мечтаю я.
Но что же поделать,
Когда в черном платье она
 
Об одном вечно думаю я
Куда заведёт меня
Её любимая игра
И несказанные слова,
Но не когда мы одни
И в черном платье она
 
Отражение её -
Картина мира всего:
Отраженье твоё,
Отраженье моё.
Сам увидишь всё ты -
Лишь попробуй идти
За огнём, что внутри.
 
В черном вновь она
 
Тени пали на меня,
Когда подошла она.
И ждёт, что б сразить скорей -
Я не опираюсь ей,
Ведь что же поделать,
Когда в черном платье она.
 
В черном вновь она

Live: http://www.youtube.com/watch?v=OJ1_g54Uojs&feature=related