Рене Вивьен - Песня

Катарина Арт
Comment oublier le pli lourd…

Как позабыть тяжелое письмо,
Твои прекрасные изгибы тела
И дрожь по жилам, и его тепло,
Любовь, что вечно жить хотела.

Ты не почувствовала. В тот момент,
Немного пьяный от тревог напрасных,
Моя душа безумно ищет след
Таких далеких твоих губ и страстных.

Как никогда жесток сейчас восторг,
Переживать, мечтать, вновь забывая
Как на губах твоих тогда я видеть мог
Любовь, что сердце дразнит разжигая.
26.02.2010г.


© Copyright: Катарина Арт, 2010
Свидетельство о публикации №110110307395
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Катарина Арт
Рецензии
Написать рецензию
Красиво! Екатерина, я бы еще рекомендовал показывать оригинал, с которого сделан перевод.

Вот так, например:

http://www.stihi.ru/2010/06/22/8506

;)

Михаил Солдатов   06.11.2010 22:44   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
merci, Михаил)
с теплом

Катарина Арт   07.11.2010 23:47   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Катарина Арт