Ник Симпер. Об одной композиции Deep Purple

               Сегодня – день рождения Ника Симпера.

               Николас Джон Симпер (1945) – британский рок-музыкант,
               один из основателей группы «Deep Purple». До её создания
               играл в составе различных групп, в том числе в «The Flower
               Pot Men» («Люди цветочного горшка») вместе с Джоном
               Лордом. Записал с «Deep Purple» три альбома. После этого
               в июле 1969 года после разногласий с некоторыми членами
               коллектива был вынужден уйти на вольные хлеба.


Вот 40 долгих лет прошло с тех пор –
иной ты сам, друзья твои иные.
Забыт давно тот непонятный спор.
А детище твоё живёт и ныне!

~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~

Иллюстрация: Ник Симпер сегодня

~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~

А теперь, други мои, одна из лучших композиций
раннего «Deep Purple» – «River Deep Mountain High»
(«Глубокая река, высокая гора») из альбома 1968
года «The Book of Taliesyn» («Книга Талиесина*»):

* Валлийская рукопись первой половины XIV века,
   включающая старейшие валлийские поэмы, многие
   из которых приписываются поэту Талиесину (VI век)

http://www.youtube.com/watch?v=fZzSCI8sEvY

Deep Purple / River Deep Mountain High

When you were a young girl
Did you want a rag doll
The only doll you've ever owned
Now I'll love you just the way you loved that rag doll
Only now my love has grown

It gets stronger as the river flows
Deeper baby, heaven knows
Higher, as it goes

Do I love you, my oh my
River Deep, Mountain High, yeah, yeah, yeah
Do I love you, would I cry
Oh I love you baby, how I love you baby

When you were a young girl
Did you have a puppy
That always followed you around
Well I'm gonna be as faithful as that puppy
No I'll never never let you down

Cos it gets stronger as the river flows
It gets deeper baby, heaven knows
It gets higher, so much higher, as it goes

Do I love you, my oh my
River Deep, Mountain High, yeah, yeah, yeah
Do I love you, would I cry
Oh I love you baby, how I love you baby

I love you baby like a flower loves a spring
I love you baby like a wrong man likes to sin
I love you baby like a schoolboy likes his pie
And oh I love you baby, River deep, Mountain high

Do I love you, my oh my
River Deep, Mountain High, yeah, yeah, yeah
Do I love you, would I cry
Oh I love you baby, how I love you baby