Depeche Mode - Dressed In Black

Снова в черный она облачилась,
Вновь моя голова закружилась,
И земля из под ног ушла,
И о большем моя мольба!
Но на что же способен я,
Когда в черном она...

Бесконечно блуждает моя душа
По пути, на который укажет она,
В ее игру вовлечена,
Где вместо слов лишь тишина,
И мы одни: она и я,
Когда в черном она...

Словно в зеркале
Образ в ней мир обретает.
И тебя, и меня
Она отражает.
Увидеть не сложно все это, пойми.
Лишь пламени сдайся, что рвется внутри...

Снова в черном она...

Тень на меня легла,
Здесь предо мной она.
Хочет взять меня в плен.
Я беспомощен...
Но на что же способен я,
Когда в черном она...

Снова в черном она...


She's dressed in black again
And I'm falling down again
Down to the floor again
I'm begging for more again
But oh what can you do
When she's dressed in black

My mind wanders endlessly
On paths where she's leading me
With games that she likes to play
And words that she doesn't say
Not when we're alone
And she's dressed in black

As a picture of herself
She's a picture of the world
A reflection of you
A reflection of me
And it's all there to see
If you only give in
To the fire within

Dressed in black again

Shadows fall onto me
As she stands there over me
And waits to encompass me
I lay here helplessly
But oh what can you do
When she's dressed in black

Dressed in black again