Это прекрасный перевод на мои стихи
http://www.stihi.ru/2006/08/08-1178
Спасибо, Володя!
Я засыпаю с одной мыслью о тебе
и просыпаюсь о тебе одном мечтая,
ты далеко сейчас и я об этом зная,
хочу, чтоб ближе был всегда в моей судьбе.
И это чудо, что мы встретились с тобой,
и что прекрасную свою имеешь душу,
и я, тебя любя, покой твой не нарушу,
ведь я живу, благодаря любви большой.
И эту магию любви в себе неся
хочу,чтоб рядом был со мною ты, любимый,
и чтобы счастливы с тобою были бы мы,
ты знаешь, твоя я, на веки, вся.
Ведь я живу, благодаря любви-перевод Вл. Янов
© Copyright: Смуглянка, 2010
Свидетельство о публикации №110103103330
Свидетельство о публикации №110103103330
Рецензии