Что ж… новых писем нет…
Но старых – ворох.
И нужен ли теперь ответ,
о, время – ворог?
Где данью утренней росе
те перемены,
ношу в себе ответы все,
боясь измены.
Здесь небо тучи на постой…
Поля - из ситца…
И стоило, скажите нам,
так возноситься?!
Мелькают образы и дни.
Мне - быть желанной!
Но ты себя не обмани
иллюзий манной.
31.10.2010
Какво пък...няма нови писма...
Какво пък...няма нови писма...
Но старите - куп цял.
И нужен ли е отговор сега,
о, време - ти си враг?
Където знак е утринна роса
за онези промени,
отговорите в себе си нося,
боя се от измяна.
Тук небето облаците приютява...
Полета - от памук...
И кажете ни, струва ли си,
да се възнасяме така?!
Проблясват образи и дни.
Искам - да бъда желана!
Но ти себе си не лъжи
с илюзии манни.
перевод на болгарский
Марии Магдалены Костадиновой
Что ж... новых писем нет...
© Copyright: Плотникова Лена, 2010
Свидетельство о публикации №110103102807
Свидетельство о публикации №110103102807
Рецензии
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.