Розпута укр. по русски-перекрёсток

Розпута

Перехрестя доріг – розпута.
Там нечистий живе – все плута.
Ти ж туди підійди, як скрута,
Напружись, розірви всі пута.
ПРИСПІВ:
Твоя доля не спить –
Шлях широкий.
А коли щось квилить –
То неспокій.

Там зберем всі вітри – хай крутить.
Млин життя меле все, що нудить,
Що люблю й не люблю відлунить.
Та що треба мені, не згубить.
ПРИСПІВ…

То ж сплетіння доріг покличе.
Множина – звір лихий, ми ж круче.
Дзвін довкілля гудить на віче,
Майорить  край Світів – блискуче.
ПРИСПІВ…


Распута - перекрёсток дорог,старославянское слово


Рецензии
Віталій, я так і не зрозуміла, навіщо тут вигадувати нове слово, до того ж одразу у двох мовах. Лише для рими?

Вировец Лариса   31.10.2010 11:10     Заявить о нарушении
Здравствуйте Лариса.
Это слово есть, Оно малоупотребимое и, видимо,
не современное. Я его услышал в ТВ передаче о старинном поверье про перекрёстки дорог. Не зря в сказках помещали там и камень с надписями, и соловья разбойника и т.п. Меня впечатлило не само слово, а поверье, которое и навело на ассоциации с тяжко разрешаемыми, многоплановыми глобальными "узлами" жизни, где мы всегда оказываемся перед неопределённостью решающих выборов.

Виталий Кирпатовский   27.11.2010 14:18   Заявить о нарушении