О чем мечтаешь, глядя в небеса?
В твою ладонь вложил я сердце сам.
Невыразимой радостью горит,
Счастливое! Одной тобой полно!..
С усмешкой возвращаешь: «Забери!»
Как боль нежна!.. Остыв, молчит оно.
Abendgespraech
Was blickst du traeumend ins verwoelkte Land?
Ich gab mein Herz in deine schoene Hand.
Es ist so voll von ungesagtem Glueck,
So heiss – hast du es nicht gefuehlt?
Mit fremdem Laecheln gibst du mir's zurueck.
Ein sanfter Schmerz... Es schweigt. Es ist gekuehlt.
Вечерний разговор. Герман Гессе 1877-1962
© Copyright: Юрий Куимов, 2010
Свидетельство о публикации №110102908088
Свидетельство о публикации №110102908088
Рецензии