Юдифь. 2. Отчаяние

Фрагмент либретто оперы "Юдифь" на музыку А.Н.Серова (1863г.). Ремарки композитора.

СЦЕНА 2."ОТЧАЯНИЕ"

Народ мало-помалу приближается к старшинам и обступает их. Густая толпа мужчин, женщин и детей. Многие, однако, в совершенном истощении сил остаются, лежа в глубине сцены.

ЖЕНЩИНЫ:
Кто-то, испугавшись муки,    
На себя наложит руки.   
И Иегова
Нас не услышит –   
В жажде засохли               
Наши уста!               
Мы заклинаем,               
Кто ещё дышит,               
Настежь откройте               
Все ворота!               

МУЖЧИНЫ:
Языки присохли к нёбу               
Жажда жжёт утробу!   
И Иегова
Нас не услышит –   
В жажде засохли               
Наши уста!               
Мы заклинаем,               
Кто ещё дышит,               
Настежь откройте               
Все ворота!               

НАРОД:
Неисчислимы      
Наши потери.               
Мы не протянем   
Даже трёх дней!               
Если сдадимся,               
По крайней мере,               
Обезопасим
Наших детей.      
(с отчаянием):
Нет сил терпеть!               
Надежды луч погас!               

ОЗИЯ (продолжая):
Всего пять дней, и я отдам приказ!          

ОЗИЯ, ХАРМИЙ (вместе):
Пять дней нам уповать на божий Глас!   
Сдадимся, если Он оставит нас!               

Внезапный шум за городской стеною.

НАРОД (в смятении):
А что это за шум               
За стенами? Наверно,               
Опять пошла на штурм               
Пехота Олоферна?!               

Стража на городской стене переговаривается с голосами за стеной у ворот. Озия идет туда, и через несколько мгновений ворота отпираются, воины влекут Ахиора со связанными руками, бледного, изможденного страданием. Толпа народа сгущается около Ахиора и стражи. Приходит жрец.