Уик-энд
У ЭТИХ. Правда, знают кроме мата:
О кей*, гуд бай, ай лав, фак офф и кент,
Им в самый раз, у, родичи примата.
Работа? Да гори она огнём!
И так неделю дохли от безделья,
«Вот. вызывают…», - русский ход конём.
Ну, наконец! Восторги беспределья.
Мустанги-дети носят крики вскачь,
Пусть нет шести, но все уже на даче,
В одном аккорде стуки, визг и плач,
Ведь пятница, слинять лишь пол задачи.
Уже счастливцы завели попсу
И джипы носятся, хоть шаг до поворота,
А раньше встретишь каждый год лису,
Ежа, косого – выйди за ворота.
Пропала дача – РУССКИЕ идут,
ХОЗЯЕВА, сосиски в растопырку,
И каждый шарик до того раздут,
Что так и хочется в башке проделать дырку.
О кей –означает согласие или одобрение,
Гуд бай – до свидания,
Ай лав – ставшее международным «я люблю»
Фак офф – грубая форма , конкретизирующая, куда тебя посылают,
Кент – приблатнённое человек, «фрукт» или сорт сигарет
Русская приблизительная транскрипция английских слов использована сознательно
Иллюстрация Светланы Кротовой
5.8.2010, Карелия
Свидетельство о публикации №110102801478
Вот где стихийное бедствие-то…
Какая иллюстрация замечательная - уютная, летняя, деревенская…
Маджента 28.10.2010 12:55 Заявить о нарушении
Людмила Шахнович 28.10.2010 23:12 Заявить о нарушении