The Rasmus and Anette Olzon - October April

She was like April sky
Sunrise in her eyes
Child of light, shining star
Fire in her heart
Brightest day, melting (snow)
Breaking through the chill
October and april

He was like frozen sky
In October night
Darkest cloud in the storm
Raining from his heart?
Coldest snow, deepest chill?
Tearing down his will?
October and April

Like hate and love
World's apart
This fatal love was like poison right from the start
Like light and Dark
World's apart
This fatal love was like poison right from the start

We were like loaded guns
Sacrificed our lives

We were like love and - undone?
Craving to entwine

Fatal torch
Final thrill
Love was bound to Kill
October and april

Hate and love
World's apart
This fatal love was like poison right from the start
Light and Dark
World's apart
This fatal love was like poison right from the start

Как апрельских небес
Глаз бездонных синь…
В ней сияние звезд
И огонь в груди.
Краски дня… сквозь мороз
В ней звучит капель…
Октябрь и Апрель.

Как октябрьских ночей
Стылый небосвод…
Дождь из сердца его
Темным облаком…
Стуж любых холодней
Волею своей…
Октябрь и Апрель.

Он и она…
Вечный спор…
Как яд губительна была всегда эта любовь.
Как свет и тьма,
Вечный спор.
Как яд губительна была всегда эта любовь.

Два взведенных курка
Жертва – наша жизнь…
Две погибели мы,
Что переплелись…
Нас пронзила любовь
Мы сгораем  в ней…
Октябрь и Апрель…

Он и она…
Вечный спор…
Как яд губительна была всегда эта любовь.
Как свет и тьма,
Вечный спор.
Как яд губительна была всегда эта любовь.