вольный перевод болгарского произведения http://stihi.ru/2010/10/01/8030
автор http://stihi.ru/avtor/anita765
Каково вам находиться под ногтём,
Где любовь от вас держу без веса,
Удивительная, временная боль,
Ложных взглядов и возможных интересов.
Каково, когда горите как огонь,
Где тепло монетой звонкой охлаждает,
Заставляя плакать через роль,
Как зима, когда меня оставит.
Какова вам засуха из чувств,
Где питье, лишь, разбавляет жажду,
И по капле добавляет в грусть,
Бег от тишины ночной бесстрастной.
Каково, что я не напишу,
Все слова, что стих распишут краской,
Чувствую как дышишь, и спешу,
Будто нет другой Луны прекрасной.
Каково осознавать, что я для вас,
Все кусочки вашего сознания,
Искупайтесь в моих русых волосах,
По глоткам испив сироп признания...
искупайтесь
© Copyright: Skomorox, 2010
Свидетельство о публикации №110102607563
Свидетельство о публикации №110102607563
Рецензии
вам Ани спасибо...
с удовольствием напрягся для перевода))))
с теплом
Skomorox 10.02.2011 00:03 Заявить о нарушении
с удовольствием напрягся для перевода))))
с теплом
Skomorox 10.02.2011 00:03 Заявить о нарушении
На это произведение написано 15 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.