Туман Германа Гессе

вольный перевод с немецкого
 
Кто я в тумане влажном?
Камень или цветок.
Странно понять - здесь каждый
По-своему одинок.
 
Раб, господин - неважно,
Низок или высок.
В этом тумане каждый
По-своему одинок.
 
Станет юнец отважный
Старцем седым, дай срок.
В этом тумане каждый
По-своему одинок.
 
Друг пропадёт однажды,
Любовь подведёт итог.
В этом тумане каждый
По-своему одинок.
 
Только поэт и может
Слой пелены прорвать.
Выйди за грань..! И что же?
Ты здесь одинок опять...
      
        .4 августа 2010 г.


Рецензии
Роман Германа Гессе "Игра в бисер" - это один из самых достойнейших романов Лауреатов Нобелевской премии!
Владивосток-2 в лад!
Болотное

Валерий Буслов   10.09.2022 07:14     Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.