Bluebird... вольный перевод P. McCartney Wings
Полечу к твоей я двери,
Знаешь, как тебя люблю я,
Ведь не пчёлка, и не зверь я -
Просто - голубая птица,
Просто так, одна летаю,
В неземных просторах виться
Мне одной Бог разрешает,
И я знаю, что однажды
Поцелуй тебе волшебный
Я оставлю, может, даже
Станешь тоже.. голубь нежный...
Кто один в стране холодной -
Полетим в леса за нами!
Голубь сизый... с птичкой гордой
Голубой, как небо мая.
Свидетельство о публикации №110102600222
Андрей Клим 26.12.2011 23:45 Заявить о нарушении
А Пола и Битлов - не разлюбить, это надолго.
Спасибо ещё раз!
Не Рыжая Лисичка 26.12.2011 23:46 Заявить о нарушении
Андрей Клим 27.12.2011 12:38 Заявить о нарушении
лёгкого, наконец, пёрышка!
.
.
... "они сидели на берегу озера, слышно было, как в тумане, струящимся над водой, словно дымок, плещется рыба, в такт неспешному ветерку, словно звуки единой гармонии - гармонии природы. Невдалеке - их родная зелёная крыша, их "оплот" и стены, тёплый, уютный дом.
"Я люблю тебя....", - звук поцелуя, казалось, испугал ночных обитателей озера.
"Ты мой..."
Всё было хорошо. Дом - и долгожданный отдых."
.
.С Новым Годом!!!!
.
.
Н.
Не Рыжая Лисичка 30.12.2011 23:57 Заявить о нарушении
Андрей Клим 03.01.2012 22:40 Заявить о нарушении
Да и некогда, вроде въехала в один проект, так вот теперь, смотри...
А что - поздравление моё видел? Не понравилось?
Не Рыжая Лисичка 03.01.2012 22:42 Заявить о нарушении
http://stihi.ru/2011/12/06/4481
а теперь вот - в прозе ------------
разве слова "зелёная крыша" тебе ни о чём не говорят?
Не Рыжая Лисичка 03.01.2012 22:44 Заявить о нарушении
Андрей Клим 03.01.2012 23:47 Заявить о нарушении
Андрей Клим 03.01.2012 23:57 Заявить о нарушении
Разве у меня есть возможность болеть? Да и наша медицина ведь - пропишет то, что я и без неё знаю, так во имя чего? Она ведь лечит следствие, а не причину!
Не Рыжая Лисичка 04.01.2012 00:24 Заявить о нарушении
Цитирую сама себя, раз ты невнимателен так:
.
"и мы напишем: "... там, во власти
тайги суровой был туман,
там распустила пихта крону,
и крыша дома цветом "грин",
и чьи шаги звучат - знакомы,
тот человек - он не один,
его встречает Дева - имя
её, как маленькая дрожь,
и любит так неукротимо,
и верит - лучше не найдёшь..."
.
Где у нас растут пихты? - В тайге! Зелёная крыша у дома - там же! И кеты по соседски живут!
Что за имя Девы, как "маленькая дрожь"? - Аййя... Аййя... Айя...
Не Рыжая Лисичка 04.01.2012 00:28 Заявить о нарушении
И вообще - такой добрый, в зелёных, оранжевых и вообще - тёплых тонах сюжет... Обольщаюсь - автор как для меня писал, иначе с чего бы было так интересно читать? Все герои, как один - вылеплены, выстраданы и выписаны, будто они рядом... Да и автор - я сейчас скажу одну вещь и ты поймёшь, что девы не "разлюбляют", а просто любят либо нет - стал благодаря своим героям БЛИЖЕ, даже против своего желания!
Не Рыжая Лисичка 04.01.2012 00:36 Заявить о нарушении
Привет, выздоравливай.Андрей
Андрей Клим 04.01.2012 12:48 Заявить о нарушении
Насчёт второй половины твоего сообщения - посмотри в почту, думаю, здесь это не прозвучит.
Не Рыжая Лисичка 04.01.2012 13:15 Заявить о нарушении
Смотри даже: уж сколько прошло времени с мая - я ничего подобного ни на ТВ, ни в книгах не встречала, а за жанром посматриваю!
Не Рыжая Лисичка 04.01.2012 13:18 Заявить о нарушении