Перекличка с поэзией Индии. Ч. 41

Поэт говорит: – Злой умысел скрыться

Умеет под сладким, как амрита, словом.

Так острая щепочка прятаться может

И в чистом сахаре тростниковом.
   Переводчик С.Северцев

Зломыслие – прикроют маской,
но – от расплаты не уйти,
ибо пространство – видит, слышит,
и бумеранг – уже в пути…
   14.10.2010

   Грани Агни Йоги, 1968 г. 472. (Сент. 18). Поведение наедине являет истинный лик человека. Считают, что наедине можно вести себя как угодно: никто не видит, никто не знает и никто не судит. Но так рассуждает невежда. Знающий же знает, что нет ничего тайного, что не стало бы явным, и что пространство видит, и слышит, и запечатлевает все. И лицемерие, и ложь, и фарисейство могут обмануть людей, но никто не обманет пространственное клише, фиксирующее все происходящее с человеком и в человеке. И когда все внешнее уходит, и остается внутреннее, и объективное состояние и мышление заменяется субъективным, мир следствий заменяет собой мир причин и мышление и поступки человека устремляются по ранее прорытым каналам в пространстве. Приходится пожинать, то есть логически следовать по пути, утвержденному ранее в мире плотном. Этим важна земная жизнь человека как дающая ему материал или накопления, которые будет исчерпывать он и которыми будет жить в Мире Надземном. Отчет, который приходится давать за каждое слово, мысль и поступок, означает, что все принятое в сознание на Земле и утвержденное в нем приходится завершать, доводить до конца и исчерпывать на себе в Мире Тонком, в мире субъективного мышления, в мире, где мысль двигает и творит окружение человека, согласно его устремлениям и желаниям. Продуманное, прочувствованное, желательное, но не осуществленное на Земле осуществляется там силою творческого воображения духа, создающего соответствующие устремлению формы, магнитно увлекающие его в соответствующие слои пространства. Служение Красоте устремляет в прекрасные сферы, служение безобразию – во тьму. Так, зная то, к чему устремляется человек на Земле, можно определить условия его внеплотного пребывания. Каждый человек может сделать это сам, если беспристрастно взвесит желания, устремления и мысли свои.

            * * *

Поэт говорит: – Змею, скакуна,

Жену, раджу, бродягу, оружье,

Пока не случилась большая беда,

Сдерживать всеми силами нужно.
   Переводчик С.Северцев

Контроль и сдержанность –
во днях всех,
беду – в зародыше узреть,
и в этом – зло вам одолеть.
   24.10.2010

   Грани Агни Йоги, 1972 г. 137. (М.А.Й. – Матерь Агни Йоги). Сдержанность – качество нужное. Сдержанность чувств, мыслей, поступков и движений означает сдерживание их, то есть контроль или власть над ними. Если день провести, не сказав ни одного ненужного слова, не допустив эмоций ненужных, или мыслей, или таких же поступков и нервных движений, то это будет весьма хорошей подготовкой для дальнейшей работы над собою и углублением действий полезных. Всякая распущенность недопустима, а психическая – в особенности.


Рецензии