Эмили Дикинсон В открытом море лодочка 30

Татьяна Стамова
В открытом море лодочка -
И опустилась ночь -
Как ей до берега достать
Кто ей протянет - луч?

И скажут моряки: вчера,
Когда закат пылал,
В открытом море челночок
Среди валов пропал.

И скажут ангелы: вчера,
Когда закат был сед -
Скорлупка парус подняла -
Как будто встала на крыло -
И выплыла - на свет!
 


© Copyright: Татьяна Стамова, 2010
Свидетельство о публикации №110102303225
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Татьяна Стамова
Рецензии
Написать рецензию
Здравствуйте, Татьяна. Попала к Вам на страницу в поисках переводов этого стихотворения во избежание возможных совпадений своей версии с имеющимися.
Мне очень понравилась Ваша работа!

Ирина Бараль   12.08.2013 18:40   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо! Обязательно загляну на Вашу страничку. Сейчас только приехала
в Москву.

Татьяна Стамова   30.08.2013 21:52   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Татьяна Стамова