Что это? Загадка-детям. Перевод с белорусского

Светлана Семёнова переводит детские
стихи Ст.Володько (Даугавпилс)

Чудо-палочки берём,
Водим пред собой,
Мир прекрасный создаём,
Красочный, цветной.

Оригинал:

***
Палачкі чароўны               
Пакідаюць след.               
Імі каляровы               
Мы ствараем свет.               
              (Каляровыя алоўкі)               


Рецензии
Українською мовою:

Палички чарівниі
Залишають слід.
Кольоровий Ними
Ми створюємо світ.
(Кольорові олівці)

Петр Голубков   22.10.2010 21:11     Заявить о нарушении