О чем шептал мне день осенний,
что дождь листве немой шептал?
Что лето, брошенное всеми,
покинуло пустой вокзал.
Но сердца женского век долог
и ты придешь наверняка
туда, где в чувств шелковый полог
манит холеная рука.
О чем шептал мне день осенний?
22.20.2010
За какво прошепна денят есенен
За какво ми прошепна денят есенен,
какво дъждът на листата прошепна?
Че лятото от всички изоставено,
напусна тихо гарата празна.
Но сърцето женско може да чака
и ти ще дойдеш със сиргурност
тук, където в копринени чувства
обвита, те привлича женска ръка.
За какво ми прошепна денят есенен?
перевод на болгарский
Марии Магдалены Костадиновой
О чем шептал мне день осенний
© Copyright: Плотникова Лена, 2010
Свидетельство о публикации №110102202139
Свидетельство о публикации №110102202139
Рецензии
Видно шептал, что не все еще потеряно)))
С теплом и нежностью,
Николай Брага 23.10.2010 15:33 • Заявить о нарушении
С теплом и нежностью,
Николай Брага 23.10.2010 15:33 • Заявить о нарушении
На это произведение написано 9 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.