http://www.stihi.ru/2010/02/23/3048
краски сливаются в сплошное серое
сыплятся сутки листвою с дерева
гаснут в сером дома в простое
мы порожние просеиваемся в пустое
в серых сумерках слова рассыпались
так рассыпаются песочные замки
спрятаны волосы серой косынкою
смотришь северно серыми глазами
***
кольори розчинялись до відтінку попелу
листя зотліле вітер куйовдив на вітті
хололи будинки...наші тіні зчезали зопалу
ми губилися в просторі нашого світу
у попеляті сутінки вітер слова відносив
спопелялись пісочні замки і світ німів
попелята хустинка на твоїм золотім волоссі
попелято і зимно дивилися очі з-під вій
***
Строки в сером Сид Валерий Перевод на укр
© Copyright: Фиолетта, 2010
Свидетельство о публикации №110102000558
Свидетельство о публикации №110102000558
Рецензии
они были сказаны когда-то, кому-то... я их просто пепел с них стряхнула... вот и все..
Спасибо, Саша,
Фиолетта 20.10.2010 11:36 Заявить о нарушении
Спасибо, Саша,
Фиолетта 20.10.2010 11:36 Заявить о нарушении