Город

Эмма Клейн
Theodor Storm

Город

Седой весь пляж и серо море.
И в седине тумана город мой...
Седая  дымка в моём взоре,
Средь тишины шумит прибой.

И мая ветерочек не шумит,
Не слышно птичьих голосов.
В осенней ночи уточка кричит,
На юг летит искать свой кров...

Мой город... серый у прибоя,
Воспоминанье... юности года.
То волшебство, что не даёт покоя,
Ты в моём сердце навсегда!


© Copyright: Эмма Клейн, 2010
Свидетельство о публикации №110102004412
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Эмма Клейн
Рецензии
Написать рецензию
Эмма! Спасибо за сокровенные мысли перевода.
Счастья!
С теплом и любовью

Валерия Зорина 3   30.09.2015 19:02   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написано 12 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Эмма Клейн