Над нами вился светлый дым

                Эрих Мария Ремарк «Три товарища»
                поэтическая интерпретация, 12 глава
               
Над нами вился светлый дым
Млечного пути.
Машину Кестер лихо гнал,
«вожжи» отпустив.
Я кутал плечи Пат в седой
мех её пальто,
Пат улыбалась мне в ответ
искоркой со льдом.
Спросил я – любишь ли меня? 
Остр у ветра клюв.
Но покачала головой:
- Нет, я не люблю.
А ты меня? - Я тоже – нет.
Счастье, вот оно!
Ведь правда? Да, 
большое счастье…
Ветер бил в стекло.
Так значит с нами ничего
грустного тогда
не может вдруг произойти,
не так ли, Пат? 
–  Да.
Да, между нами никогда
не было
(спроси
у ветра)
более того,
что случай приносил.
.....................................................
Звезда серебряная, Пат, милая, держись!
Летит авто, а впереди – жар, желанье, жизнь…


Рецензии
Спросил я – любишь ли меня? Остр у ветра клюв.
Но покачала головой: - Нет, я не люблю.
А ты меня? - Я тоже – нет. Счастье, вот оно!(с) сколько в этих словах жизни!

а счастье оказывается бывает и во взаимной нелюбви..."нелюбви ли?"

Точно прочту "три товарища"!!!
Так интересно, что произошло с Пат, с серебряной звездой...

Таис Весенняя   20.10.2010 16:30     Заявить о нарушении
Да, обязательно прочти. Ты узнаешь что-токое эмоциональность в своей самой высшей степени, а также почему Пат - серебряная звезда.
И вообще, старых книг не бывает! :))))))

Наталья Голомысова   26.10.2010 15:44   Заявить о нарушении