Светит над тьмою
Ясно и нежно окно,
Как призывая,
Руки раскрою,
Знать, мне идти суждено
К бездне по краю...
Сколько бы лет не прошло,
Ты в моём сердце,
Ангела светлым крылом-
Вера в спасенье...
В переводе на болгарский язык
Марией Магдаленой Костадиновой.
Свети в тъмата
ясен, нежен прозорец
тихо, призивно.
Ръце разтварям,
съдено е, да вървя
по край на бездна..
Отминаха годините
ти си в сърцето,
на ангел светло крило
и спасение...
Спасибо, Машенька!!!
По краю...
© Copyright: Наталья Исаева Горецкая, 2010
Свидетельство о публикации №110101908368
Свидетельство о публикации №110101908368
Рецензии
Наташенька, очень красиво!
Ангел нам поможет всегда.
С нежностью к тебе,
Целую,
Наташа
Натуля Харитонова 22.10.2010 14:32 • Заявить о нарушении
Ангел нам поможет всегда.
С нежностью к тебе,
Целую,
Наташа
Натуля Харитонова 22.10.2010 14:32 • Заявить о нарушении
Да, Наталочка, я всегда призываю его, когда очень нужно, и всегда благодарю. Спасибо, солнышко!!! Целую. Наташа.
Наталья Исаева Горецкая 25.10.2010 20:53 Заявить о нарушении
Наталья Исаева Горецкая 25.10.2010 20:53 Заявить о нарушении
На это произведение написано 11 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.