я не был

Сем Крестовский

в реанимации,
где гроздья акации
висят с галогеновых ламп,
сверкающий скальпель
под музыку капель,
в объятьях резиновых лап,
врывается в тело,
в разделы и главы,
меняя дыханье на штамп.

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Сем Крестовский

Рецензии

Написать рецензию

Сильное произведение: по энергетике, по прочувствованию ЭТОЙ ситуации.
В мыслях - некая обреченность, которая плавно переходит в сарказм мудреца по поводу:"такова жизнь".
Очень понравилось.

Ես չկայի'
Վերակենդանացման բաժնում,
որտեղ թփերն ակացիայի սպիտակ
կախված են գալոգեն լամպերից,
փայլող վիրադանակը
մեղեդու տակ կաթիլների,
ռետինե ձեռքերում՝ ամփոփված,
մարմինն է խուժում,
մասերի և հատվածների մեջ,
փոխելով կնիքը՝ շնչառության հետ:

Роза Хастян 04.07.2012 16:38 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

cпасиб,Роз,прекрасен наш язык
меня впервые переводят,и это сделано блестяще
как давно я не читал по армянски,многое вспомнил
спасибо,счастья тебе и близким
с уважением

Сем Крестовский 04.07.2012 17:50 Заявить о нарушении

Приятный сюрприз!
Кроме того, что Вы родились в Карабахе, на мой взглядԾ ничего Вас не связывало с армянским!
Приятно, очень приятно.
Շնորհակալ եմ, որ կարդում և խոսում եք իմ մայրենի լեզվով:

Роза Хастян 04.07.2012 17:54 Заявить о нарушении

вы просто не были в Карабахе.
А если и были,то не там,где важно побывать
Еще раз спасибо за внимание

Сем Крестовский 13.07.2012 20:39 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Сем Крестовский