Рядами сложенные женщины, мужчины,
Тела разрезаны и вскрыты черепа,
Рожденья превращенные в помины,
Детей раздетых вечная тропа...
Три склянки, - крови, желчи и мочи,
Где выбор между дьяволом и Богом,
То ли с Голгофы льются страшные ручьи,
И ни хера не остается от народа...
Кусками мяса сложены в гробах,
Где образ, где лицо, где наслажденье?! -
Уже сношаются как монстры впопыхах,
Рассыпав прах друг в друга за мгновенье...
Реквием перевод Готфрида Бенна
© Copyright: Игорь Соколов 2, 2010
Свидетельство о публикации №110101902654
Свидетельство о публикации №110101902654
Рецензии
Благодарю! Кстати, что вы скажете в отношении моего романа Двоеженец?!
Игорь Соколов 2 30.10.2010 10:32 Заявить о нарушении
Игорь Соколов 2 30.10.2010 10:32 Заявить о нарушении
еще не осилила
но то что прочла показалось искренним интригующим где-то даже шокирующим
неоднозначное произведение
читается легко
Фантасмагория 30.10.2010 11:19 Заявить о нарушении
но то что прочла показалось искренним интригующим где-то даже шокирующим
неоднозначное произведение
читается легко
Фантасмагория 30.10.2010 11:19 Заявить о нарушении