Iз Ярослава Iвашкевича. Пoдiл

Де колись хитрий перс погладжував джежгонький блават
І лущив перлини в долоню, розчиняючи мушлі стулки  –
Там сьогодні галасливий єврей шовкову в'яже краватку
Похітливим рухом свої м'яко рухаючи руки.

Тут за човнами вікінгів йшла хвиля тремка;
Гордих лицарів груди, вдягнених в сталевий блиск,
Гнала на сивий Дніпро розбою дика жага.
Тут розставив намети віковічно жадібний зиск.

Але часом я люблю пройтись під старих будинків стіни,
Коли спокійні книги укладено у мовчазні лінії.
Я знаходжу старий штос - дзеркало давніх звад.

Золото – вигорілий  клапоть менуетних шат...
Я струшую міста говір – і  почуваю себе поетом,
І я обожнюю тебе, тебе - старе київське Гетто!


-------------------------------------

Dzierzgo;(польськ.) Christburg – нім. – місто в Померанії, Польща. Знаходиться у Штумськом воєводстві.

Блават - волошка (Коло хати зацвіли блавати. Народна лірика)