уже
хайга
© Copyright: Младен Пулек, 2010
Свидетельство о публикации №110101704765
Свидетельство о публикации №110101704765
Рецензии
Земля. Весна 2011
Фукушима
возвращаются журавли -
бумажные журавлики
Чернобыль
цветы вишни -
из папиросной бумаги
Тихий Океан
бумажный кораблик -
дрожит Земля
Вашингтон
Праздник Цветущей Вишни -
черно-белое фото
***
Fukushima
cranes, coming back -
paper cranes
Chernobyl
blooming cherry -
of tissue paper
Pacific Ocean
ship of paper -
the Earth is trembling
Washington
Blooming Sacura Day-
blank-and-white picture
Denver, USA
March 15 2011
***
http://shiro-ki.livejournal.com/232578.html
Здесь собираются хайку с переводами
для публикации на японском сайте -
наше сочувствие и соболезнование.
Изабелла Морозова 16.03.2011 00:49 • Заявить о нарушении
Фукушима
возвращаются журавли -
бумажные журавлики
Чернобыль
цветы вишни -
из папиросной бумаги
Тихий Океан
бумажный кораблик -
дрожит Земля
Вашингтон
Праздник Цветущей Вишни -
черно-белое фото
***
Fukushima
cranes, coming back -
paper cranes
Chernobyl
blooming cherry -
of tissue paper
Pacific Ocean
ship of paper -
the Earth is trembling
Washington
Blooming Sacura Day-
blank-and-white picture
Denver, USA
March 15 2011
***
http://shiro-ki.livejournal.com/232578.html
Здесь собираются хайку с переводами
для публикации на японском сайте -
наше сочувствие и соболезнование.
Изабелла Морозова 16.03.2011 00:49 • Заявить о нарушении
привет Изабелла :)
я честно говоря сам шокирован -
поскольку это пришло мне еще по осени ..
но у меня такое часто бывает -
я иногда чувствую события задолго до того как они произойдут
спасибо за ссылку ..
счастья тебе :)
Младен Пулек 18.03.2011 07:02 Заявить о нарушении
я честно говоря сам шокирован -
поскольку это пришло мне еще по осени ..
но у меня такое часто бывает -
я иногда чувствую события задолго до того как они произойдут
спасибо за ссылку ..
счастья тебе :)
Младен Пулек 18.03.2011 07:02 Заявить о нарушении
Спасибо, Млад! Будем надеяться, что там обойдется наименьшими потерями. Я - как и все мы - очень люблю эту страну, эту культуру, потому больно вдвойне. Удивительно, что ты это предчувствовал осенью. У меня тоже есть такая чувствительность, но я предчувствую только события совершенно ближайшего будущего и касающиеся меня и близких.
Тебе добра и любви :)))
Изабелла Морозова 19.03.2011 19:53 Заявить о нарушении
Тебе добра и любви :)))
Изабелла Морозова 19.03.2011 19:53 Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.