Перекличка с поэтами Японии. Ч. 69

        МАЦУО БАСЁ
         1644-1694
Перевод Владимира Соколова

Срез спиленного
Ствола вековой сосны
Горит, как луна.

          * * *

Отложения годами – в соснах, кедрах…
И всю жизнь – носим память вековую, –
лишь рассудка берегись…
   19.6.2010

   Грани Агни Йоги, 1962 г. Из 533. (Нояб. 22). Память не в мозге, но глубже. При повреждении мозга как бы раскрывается память. Мысли накопленные вне мозга хранятся. Каждая порожденная мысль не прерывает своей связи с породителем до тех пор, пока энергия ее не исчерпается полностью на породившем ее сознании. Потушить негодную мысль можно лишь путем нейтрализации ее энергии в сознании. Иначе рано или поздно, но все же вернется она и предъявит свой счет. Сознание, изжившее в себе импульс, в ней заключенный, ее нейтрализует легко, но неизжившее снова подпадет под ее воздействие и будет снова и снова подпадать, пока не исчерпает полностью на себе ее заряда. Усиливая и утверждая негодную мысль, человек отдаляет свое от нее освобождение. Освобождение от негодных мыслей! Следует об этом подумать, ибо мысль спутник есть верный, который будет ждать у Порога.

          * * *

        МАЦУО БАСЁ
         1644-1694
Перевод Владимира Соколова

Жёлтый лист в ручье.
Просыпается цикада.
Берег всё ближе.

         * * *

Пламенеет небо. Символы найди.
Новая Эпоха – в новый здесь Рассвет…
Берег правый ближе, Радости привет…
   19.6.2010

   Грани Агни Йоги, 1964 г. 157. Тьма внешняя, а с ней плач и скрежет зубовный будут продолжаться до тех пор, пока Свет не сойдет на Землю и не заполнит собою сознание человечества. Новая Эпоха Огня будет свидетельницей этого преображения человечества и всей жизни планеты. Новые Огненные Энергии создадут такие условия, когда их или надо будет принять и ассимилировать, или, отвергнув, быть уничтоженными ими. Ассимиляция потребует очищения сознания и принятие сердцем новых энергий. На преображенной Земле, МАЦУОпронизанной Новыми Лучами, темному сознанию существовать уже будет нельзя. Новая Эпоха может наступить стремительно, и тогда из двоих, находящихся в поле, один может быть взят, то есть принят, и – отвергнут другой. Вместе с негодными, изжитыми формами старого мира с планеты уйдут и носители их. Преобразится вся жизнь.