Среди тысячи звезд лишь одна так манит
Ее свет, согревая, мне душу хранит
В час, когда боль иглою впивается в сердце
Обращаются истины в вечное скерцо,
Я в сиянии том, словно в блеске софит
Театральных подмостков в спектакле судьбы
Свою роль отыграв, отвергая мольбы,
Обнаженной душой растворюсь без остатка...
Вновь потеряно что-то, уйдя безвозвратно.
В параллелях миров разойдутся пути
И тебя не понять и уже не найти...
Моя звезда
© Copyright: Инна Сантим, 2010
Свидетельство о публикации №110101205493
Свидетельство о публикации №110101205493
Рецензии
Благодарю автора за выбор темы, одной из моих любимых))) За то, как она раскрыта в удивительных стихах, болезненно-странных (по моему мнению), как и намерения героини раствориться, уйти безвозвратно, пропасть. Особо хочу поблагодарить за мои-читательские необычные впечатления об авторском идеально-иллюзорном образе звезды, выбранной лиргероиней в путеводные, а также за мои ассоциации и реминисценции.
Обнаглею поделиться двумя.
1. Посмотри на звёзды; чистое сиянье
Льют они на землю из лазурной дали.
Что пред ними наши страсти и страданья, —
Мелкие утраты, детские печали?
Всё пройдёт бесследно, минет скоротечно, —
Только звёзды людям не изменят вечно.
Если грусть на сердце, если жизнь постыла,
Если ум тревожат дум тяжёлых муки, —
Ты вглядись поглубже в вечные светила,
И утихнет горе и тоска разлуки.
Всё пройдёт бесследно, минет скоротечно, —
Только звёзд сиянье не погаснет вечно!
Автор - Мира Лохвицкая.
*
Звёзды на небе видали меня в гробу.
Что ж, не посетую, не прокляну судьбу.
Эта беда не беда, мой друг, поверь,
Коль равнодушны к тебе человек и зверь.
Только представь себе: страстью вспыхнет звезда,
Ты же вдруг не сможешь ответить «да»...
Нет уж, если поровну любить нельзя,
Тем, кто любит больше, пусть буду я.
Вечный поклонник (мне по плечу эта роль)
Звёзд, для которых я — место пустое, ноль,
Снова и снова взгляд устремляя вверх,
Нет, не скажу, что одна мне милее всех.
Если же все звёзды погасит смерть,
Я научусь в пустое небо смотреть.
Тьмы всеохватной я полюблю торжество.
Надо привыкнуть — только-то и всего.
Автор - Уистен Хью Оден, перевод Д.Кузьмина.
Алхимик Пятьдесятседьмой 21.10.2024 02:08 • Заявить о нарушении
Обнаглею поделиться двумя.
1. Посмотри на звёзды; чистое сиянье
Льют они на землю из лазурной дали.
Что пред ними наши страсти и страданья, —
Мелкие утраты, детские печали?
Всё пройдёт бесследно, минет скоротечно, —
Только звёзды людям не изменят вечно.
Если грусть на сердце, если жизнь постыла,
Если ум тревожат дум тяжёлых муки, —
Ты вглядись поглубже в вечные светила,
И утихнет горе и тоска разлуки.
Всё пройдёт бесследно, минет скоротечно, —
Только звёзд сиянье не погаснет вечно!
Автор - Мира Лохвицкая.
*
Звёзды на небе видали меня в гробу.
Что ж, не посетую, не прокляну судьбу.
Эта беда не беда, мой друг, поверь,
Коль равнодушны к тебе человек и зверь.
Только представь себе: страстью вспыхнет звезда,
Ты же вдруг не сможешь ответить «да»...
Нет уж, если поровну любить нельзя,
Тем, кто любит больше, пусть буду я.
Вечный поклонник (мне по плечу эта роль)
Звёзд, для которых я — место пустое, ноль,
Снова и снова взгляд устремляя вверх,
Нет, не скажу, что одна мне милее всех.
Если же все звёзды погасит смерть,
Я научусь в пустое небо смотреть.
Тьмы всеохватной я полюблю торжество.
Надо привыкнуть — только-то и всего.
Автор - Уистен Хью Оден, перевод Д.Кузьмина.
Алхимик Пятьдесятседьмой 21.10.2024 02:08 • Заявить о нарушении
Мой любимая рок-опера)
На двух виниловых пластинках нашлась однажды дома.
***
"Звезда и смерть Хоакина Мурьеты - Ария Звезды
***
Звезды это ночь и одиночество,
Добрая надежда и укор.
Для одних - нежданное пророчество,
Для других пустой небесный сор.
Ты исчезнешь, а мое сияние
В новые глаза перетечет.
Звезды - это вечное свидание
С теми, кто ушел и кто придет."(с)
И далее по тексту
***
Пытаюсь приноровиться к новому положению) Не люблю помощи со стороны. Сама.По жизни руки силой не отличались, ощутила сейчас этот недостаток в полной мере. Поэтому сейчас я в домашний мини спортзал и заниматься именно по этой части. Гантели, тай мастер и турник... Турник пока из ряда фантастики😁
Но кто не стремится к большему, не получает и крупицы всходов успеха.
Короче, вижу цель, не вижу препятствий)
***
Хорошо, что напомнили, надо фильм пересмотреть.( мои асоциации бывают не всегда понятны))
И "Юнона и Авось" граф Рязанов только в исполнении Геннадия Трофимова. Да не закидают меня помидорами поклонники Караченцова. Как Урри он хорош.( Николай) Но в роли графа Рязанова слишком много надрыва от него. Лучше версия на виниле. Моё мнение.
Инна Сантим 21.10.2024 09:01 Заявить о нарушении
На двух виниловых пластинках нашлась однажды дома.
***
"Звезда и смерть Хоакина Мурьеты - Ария Звезды
***
Звезды это ночь и одиночество,
Добрая надежда и укор.
Для одних - нежданное пророчество,
Для других пустой небесный сор.
Ты исчезнешь, а мое сияние
В новые глаза перетечет.
Звезды - это вечное свидание
С теми, кто ушел и кто придет."(с)
И далее по тексту
***
Пытаюсь приноровиться к новому положению) Не люблю помощи со стороны. Сама.По жизни руки силой не отличались, ощутила сейчас этот недостаток в полной мере. Поэтому сейчас я в домашний мини спортзал и заниматься именно по этой части. Гантели, тай мастер и турник... Турник пока из ряда фантастики😁
Но кто не стремится к большему, не получает и крупицы всходов успеха.
Короче, вижу цель, не вижу препятствий)
***
Хорошо, что напомнили, надо фильм пересмотреть.( мои асоциации бывают не всегда понятны))
И "Юнона и Авось" граф Рязанов только в исполнении Геннадия Трофимова. Да не закидают меня помидорами поклонники Караченцова. Как Урри он хорош.( Николай) Но в роли графа Рязанова слишком много надрыва от него. Лучше версия на виниле. Моё мнение.
Инна Сантим 21.10.2024 09:01 Заявить о нарушении
На это произведение написано 7 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.